Datenschutzerklärung

Rubin Übersetzungsdienst
Stand: September 2025

1. Verantwortlicher

Rubin Übersetzungsdienst
Tel: 017670412996
E-Mail: info@rubin-translate.de

2. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf dieser Website werden automatisch Informationen durch den Webserver (Hostinger) erfasst, z. B.:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit

  • Browsertyp und Betriebssystem

  • Verweisende Website (Referrer)

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Überwachung und Sicherheit der Website.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

3. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

4. Speicherdauer

Personenbezogene Daten aus Anfragen werden bei uns maximal 30 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht – sofern kein weiterer Kontakt oder Auftrag erfolgt.

5. Verwendung von Google Fonts

Diese Website nutzt Google Fonts zur Darstellung von Schriftarten. Beim Laden wird Ihre IP-Adresse an Server von Google übermittelt.
Mehr Informationen unter: https://policies.google.com/privacy

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

7. Beschwerderecht & Kontakt

Bei Datenschutzfragen wenden Sie sich bitte an: info@rubin-translate.de. Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.